【海外通販＆個人輸入】：英語の例文メール【黄金テンプレート集】

【英語メール：例文】カタログを送ってほしい

■日本からの注文を受け付けているのなら、
航空便で下記の住所へ最新カタログを一冊送って下さい。

Please send me a copy of your latest catalog to the following address via air-mail,
if you accept the order from Japan.
＜住所記入＞

■もし無料でなければ、カタログ代金と支払方法を教えて下さい。
カタログの到着を楽しみにしています。

If it is not free, please let me know the fee and how to pay.
I am looking forward to receiving your catalog.

■恐れ入りますが、最新版カタログと価格表をお送りいただけないでしょうか。
　 カタログが有料の場合には、カタログ代金と日本への送料を教えてください。

Would you please send me the latest catalog and the price list?
If you charge the catalog, please let me know the price and the postage to Japan.

■最新ｶﾀﾛｸﾞと価格表をお送りくださいますようお願いします。
Please send us your latest catalog and price list.

●貴社の製品の見本をお送りいただけないでしょうか。
Could you please send us to sample of your products?